Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Au gré du temps...
Au gré du temps...
Newsletter
Archives
25 janvier 2013

"Carpe Diem" - suite 1 -

Entre certains moments,
dont je saurais
très bien me passer,
il m'arrive de pouvoir poser quelques croix dessus une toile.

Comme dessus mon Carpe Diem, par exemple!

Je dirais plutôt, mes Carpe Diem!

13 07 01 Carpe Diem

Il y a celui du 7 janvier dont j'ai déjà montrer ma 1ière partie ICI

La voici de nouveau

CarpeDiem1301le07b

13 07 01 Carpe Diem

Deux nouveaux exemplaires aujourd'hui

Une première partie toujours

Carpe Diem1301le11

Sur une toile Zweigart Belfast (12, 6 fils/cm), coloris lilas
avec les DMC 915 et noir

13 07 01 Carpe Diem

Trois parties à se suivre

Carpe Diem1301le19

Sur une étamine ivoire
avec les DMC 815 et 3021

13 07 01 Carpe Diem

"Saisir Le Jour" de Lara Fabian

*** ***

-1-
Quelles que soient tes peurs
Quelle que soit la raison de tes pleurs
Quelle que soit la peine
Qui a envahi ton coeur
Quelles que soient les chances
Que tu n'as pu retenir
Quelle que soit l'enfance
Où tu as dû grandir

Tu dois

Refrain
Saisir le jour
Laisser la vie suivre son cours
Choisir l'amour
Qui t'appelle à ton tour
Saisir le jour
Laisser la vie suivre son cours
Choisir l'amour
Qui t'appelle à ton tour

-2-
Si hauts sont les murs
Qui te retiennent et qui t'offensent
Si longues les chaînes
Qui te volent ton existence
Quelle que soit l'absence
Que tu as dû subir
Qu'importe ce silence
A quoi bon te mentir

Tu dois
Refrain
(reprise du refrain 3-4 fois)

Saisir Le Jour...

Cette belle chanson est tirée du très bel album "Carpe Diem" de Lara Fabian enregistré au Québec en1995 et sorti en France en septembre 1998.

"Carpe Diem" a connu de suite un franc succès au Québec et Lara Fabian a d'ailleurs reçu un prix en tant que meilleur artiste féminin grâce à celui-ci.
Il est, mis à part pour ses fans, fort peu connu en France. Il comporte pourtant 13 chansons merveilleusement bien interprétées, dotés de textes profonds et de jolies mélodies. Les plus connus sont la formidable reprise de "Je suis malade" de serge lama, le très émouvant "Pas sans toi" et l'incontournable "Si tu m'aimes".

Dans sa chanson "Carpe Diem" , Lara tient absolument à faire passer un message d'amour et d'espoir aux âmes en peine. Elle cherche à dire à tous, que, quel que soit l'endroit où l'on a grandi, quelles que soient les difficultés auxquelles on a dû - ou on doit encore - faire face, les mauvais souvenirs appartiennent désormais au passé. Ce qui importe, c'est ce qui se passe au jour présent.

On a tous une chance de s'en sortir, tant qu'on garde l'espoir et que l'on croit vraiment en l'amour. Il faut apprendre à regarder les choses du bon côté et surmonter les obstacles.

Bref la vie peut être bonne si l'on sait profiter de l'instant présent et si l'on s'en donne la peine.

Et cette chanson me va comme un gant en ce moment...


13 07 01 Carpe Diem

A suivre...

Publicité
8 janvier 2013

Cadeaux offerts après leur arrivée à bon port...

Elles en auront mis du temps ces enveloppes
pour arriver à leur destination !

 Le principal reste qu'elles y soient parvenues
et que mes deux amies soient heureuses de mes modestes cadeaux.

 Je vous montre aujourd'hui
ce que j'ai pu broder au début de décembre pour le plaisir de chacune.

12 12 le 21a

13gif01le08lignecoeurs

Pour Laurry qui a reçu en premier mon envoi

13 01 le 07Laurrya

Un pinkeep chat

13 01 le 07Laurryb

Ce modèle qui m'a de suite plu lorsque je l'ai vu...
se trouve chez Cachounette

Fil choisi: Needle Necessities Inc. N°172

13 01 le 07Laurryd

Toujours des chats!
Cette fois, dans un coeur en bois!

13 01 le 07Laurryg

Diagramme trouvé chez La Marmotte brodeuse
Grille N° 102

Fil Atalie - Coloris Lie de vin -

-^..^-

Nous avons Laurry et moi, cet amour commun
celui des minous et des matous.

Elle m'avait d'ailleurs offert ce livre pour mon dernier anniversaire:
"Le journal de monsieur Chatastrophe" de Chris Pascoe.

13 01 le 07Laurrylivremonanni

Comme je le lui avais dit,
j'ai eu un peu de mal à m'accrocher à ce livre.

Sauf qu'après les trente premières pages,
je n'arrivai plus à le lâcher.
Je l'ai lu alors avalé d'une seule traite
et je rigolais tout haut tellement c'était drôle.

Si vous aimez les chats,
si vous traversez un gros coup de blues,
je vous le conseille vivement.

-^..^-

Le devant de mon pinkeep

13 01 le 07Laurryc

Le dos

13 01 le 07Laurrye

 Petit plus:
un sachet empli de fleurs séchées de lavande,
et cueillies à la fin de l'été 2012, dans le jardin.

13 01 le 07Laurryf

13gif01le08lignecoeurs

A présent,
ce qu'a reçu Chantal

13 01 le 07Chantala

13 01 le 07Chantalb

13 01 le 07Chantalc

Le verso de mon pinkeep

13 01 le 07Chantald

Le livret dont j'ai extraite ma broderie pour Chantal

1301le08livreRico

" Christmassy messengers " (Messagers de Noël)
N° 101 de 2007,
édité chez Rico Design.

Le petit plus, comme Laurry!

13 01 le 07Laurryf

*^*^*^*
Pour terminer cet article,
une image de la grande place de ma ville,
sous les lumières de Noël...
avant que ces dernières ne s'éteignent pour jusque la fin de l'année.

12 12 le 08 18h15

12 12 le 08 18h

*^*^*^*

7 janvier 2013

"Carpe Diem"

Pourquoi cherches-tu l'impossible en voulant à tout prix connaître d'avance
ce que la vie nous réserve à toi et à moi ?

Quoi qu'il puisse nous arriver
la sagesse n'est-elle pas de nous soumettre chacun à notre sort ?

Que la vie te réserve encore bien des hivers ou,
au contraire,
que tu sois en train d'en vivre le dernier

- celui-là même qui, en ce moment, éreinte les vagues de la mer à l'assaut des rochers* -

crois-moi, ne change rien à tes occupations et,
dans un cas comme dans l'autre,
n'escompte jamais vivre plus loin que le jour où nous sommes.

Déjà, tandis que nous parlons, le temps impitoyable aura fui.

C'est aujourd'hui qu'il faut vivre.

Car demain reste pour toi ce qu'il y a de moins sûr.

Traduction et adaptation moderne : Gilles Simard, Ph.D.
Tous droits réservés

Dédié à une jeune fille du nom de Leuconoë, ce poème appartient au premier livre des Odes d'Horace [ ODE XI AD LEUCONOEN ] et doit sa célébrité à son dernier vers où figure l'expression littéralement intraduisible CARPE DIEM.

* Note personnelle NBF: celui-là même = Zeus.

13 07 01 Carpe Diem

Pour rester dans la tradition,
de brodeuses disciplinées (sic!),
voici l'ouvrage sur lequel j'ai posé mes premières croix,
le 1er janvier de cette année nouvelle:

Carpe Diem

Modèle déposé sous copyright
13 07 01 Carpe Diem
C'est un SALF *
que nous propose gentiment Cinoux

* SALF: Stitch a Long Free
- pure invention de Cinoux,
à l'heure où tout est donné... contre rémunération! -

" Merci beaucoup Cinoux pour ta grande générosité! "

Les infos

13 07 01 Carpe Diem

En ce qui me concerne, je vais le broder en double,
que dis-je?, en triple exemplaires!
un pour chacune de mes deux petites-aînées,
un autre pour... moi!

Peut-être même un petit en plus,
avec les couleurs originelles de Cinoux.
Parce que ce sont grâce à ses coloris à elles,
entres autres,
que je suis tombée littéralement sous le charme de ce modèle.

13 07 01 Carpe Diem

" Charité bien ordonnée commence par soi-même... "

Nenni!

Juste que,
dans le cas présent,
je voulais voir le rendu du motif en exécutant la broderie en un fil sur un fil.

Voici donc ce que cela donne

Ma toile est une étamine vert bronze de chez

13 01 le 7 Sewitall

Mes fils:
les DMC 211 et 3607 pour le motif,
le 552 pour l'écriture.

CarpeDiem1301le07a

13 07 01 Carpe Diem

Dire que je me refusais encore début décembre de mettre en route
un nouvel ouvrage!
Seulement,
je me suis dit, tout compte fait,
qu'il fallait que je me motive un peu...

13 07 01 Carpe Diem

Il est rare dans l’histoire de la poésie qu’une image ait connu autant de succès que l’expression CARPE DIEM issue d’une ode brève du poète latin Horace. 
Ce couple de mots littéralement intraduisible tire son dynamisme de l’association inattendue du verbe CARPERE et du nom DIEM. Le premier appartient à la sphère des fruits. Fruits que l’on cueille, que l’on porte à la bouche pour les savourer. 
Le second mot est un nom complément direct du premier et désigne tout simplement le jour. C’est la syllabe DI que l’on retrouve en français dans l’appellation des jours de la semaine : lundi (jour de la Lune), mardi (jour de Mars), 

CARPE DIEM est une invitation à saisir le jour et à le déguster comme un fruit savoureux . Cette invitation était dédiée initialement à une jeune fille au prénom révélateur LEUCONOË, c’est-à-dire ESPRIT BRILLANT. Une jeune fille qui, d’après les recommandations que lui adresse Horace souhaitait vivre longtemps. Avec une tendresse toute paternelle et une profonde sagesse, le poète appelle cette jeune fille à réaliser que la vie se passe au présent et qu’il lui faut mordre à belles dents le moment qui passe, même si elle savait par impossible qu’elle allait effectivement vivre encore bien des hivers. 

Il faut lire les huit vers latins où s’insère, au début de la dernière ligne, l’expression en question pour comprendre la portée universelle du conseil que nous glisse Horace avec un pincement au cœur à peine voilé, face à l’écoulement irrémédiable du temps. Voici la traduction moderne légèrement adaptée de cette ode célèbre. Puisse-t-elle susciter une émotion comparable à celle qu’éprouvèrent ses premiers lecteurs, en 23 av. J.-C., année de sa première publication !

13 07 01 Carpe Diem

A suivre...

1 janvier 2013

Bonne et heureuse année 2013 !

Je vous souhaite,
à toutes et à tous,

mes Meilleurs Voeux

 pour cette nouvelle année qui commence

2013 !

Et que les deux derniers chiffres

13 -

vous apportent bonheur, paix, chance et principalement la santé !

Encore, la réalisation de tous vos souhaits!

BONNE ANNÉE !

13 01 le 01 gif

Publicité
Publicité